Interpreting

We arrange experienced interpreters in Singapore and neighbouring countries for meetings, presentations, training sessions, and other business settings. Interpreters are selected according to the purpose, subject matter, and level required.

Our interpreters support a wide range of assignments for multinational companies, professional firms, and public-sector organisations.

interpreting_service_top

Interpreting Modes

  • Simultaneous interpreting
  • Consecutive interpreting
  • Whispered interpreting
  • Escort / liaison interpreting
  • Bilingual assistant support

Main languages: English, Japanese, Chinese, Korean

Simultaneous Interpreting: The interpreter renders the speaker’s message almost at the same time as it is delivered.

  • Suitable for: International conferences, seminars, large training sessions, and events with many participants.
  • Advantages: Participants can follow the presentation in real time without interrupting the speaker.
    Those who do not require interpretation are not affected.
  • Notes: Specialised equipment is required. Two or more interpreters typically work in rotation.

Consecutive Interpreting: The speaker pauses at intervals, and the interpreter delivers the translation.

  • Suitable for: Small meetings, business negotiations, courtesy visits, site visits, and training sessions.
  • Advantages: Allows for accurate interpretation with note-taking.
  • Notes: Takes longer than simultaneous interpreting (generally about twice the duration).

Whispered Interpreting: The interpreter provides a low-voice interpretation for one or a few participants.

  • Suitable for: Small meetings and internal training sessions.
  • Notes: Accuracy may be affected by background noise or room conditions.

Examples of Projects

  • International conferences, seminars, workshops, and panel discussions
  • Presentations, opening events, and investor briefings
  • Regional and ASEAN-related meetings
  • Press conferences, internal training, and regional calls
  • Visits to government agencies, airports, schools, and universities
  • Factory visits, board meetings, executive meetings, business negotiations
  • Internal and external audits, J-SOX and ISO audits
  • Market research and consultation sessions

Enquiries

When contacting us, please provide:

  • Date and location
  • Language combination
  • Purpose and outline of the assignment

Early enquiries help us secure the most suitable interpreter for your needs.

Contact: translate@synergy-focus.com.